I Edición Premio Xatafi-Cyberdark de la Crítica de Literatura Fantástica

"La Asociación Cultural Xatafi anuncia los candidatos a los Premios
Xatafi-Cyberdark de la crítica de literatura fantástica, concedido a las
mejores obras de literatura fantástica, ciencia ficción y terror editadas
durante 2005 según un jurado.

Novela nacional (premio dotado con 350 euros cedidos por la librería
virtual www.cyberdark.net):

Juan Miguel Aguilera, Mundos y demonios (Bibliópolis).
Nicolás Casariego, Cazadores de luz (Destino).
Rodolfo Martínez, Sherlock Holmes y las huellas del poeta (Bibliópolis).
José María Merino, Cuentos del libro de la noche (Alfaguara).
Javier Negrete, El espíritu del mago (Minotauro).
Eduardo Vaquerizo, Danza de tinieblas (Minotauro).

Novela extranjera:

Susanna Clarke, Jonathan Strange y el señor Norrell (Salamandra).
Kazuo Ishiguro, Nunca me abandones (Anagrama).
David Mitchell, Escritos fantasma (Tropismos).
Audrey Niffenegger, La mujer del viajero en el tiempo (Grijalbo).
Philip Roth, La conjura contra América (Mondadori).
Bruce Sterling, Cismatrix (Bibliópolis).

Relato nacional (dotado con 150 euros aportados por www.cyberdark.net):

Alfredo Alamo, “El hombre de la pala” (Paura vol. 2).
Juan Díaz Olmedo, “Dragón podrido” (Paura vol. 2).
Santiago Eximeno, “Escombros” (Artifex Tercera Época vol. 2).
Lorenzo Luengo, “La cotorra de Humboldt” (Artifex Tercera Época vol. 1).
Félix J. Palma, “Margabarismos” (Artifex Tercera Época vol. 2).
Marc R. Soto, “Gatomaquia” (Galaxia nº 15).

Relato extranjero:

George R.R. Martin, “El hombre con forma de pera” (Gigamesh nº 40).
Richard Matheson, “Duelo” (Gigamesh nº 42).
Ian McDonald, “La pequeña diosa” (Asimov nº 21).
Mike Resnick, “He tocado el cielo” (Gigamesh nº 42).
Mike Resnick, “El sumidero de la memoria (Gigamesh nº 42).
Bruce Sterling, “No opinamos lo mismo” (Gigamesh nº 41).

Iniciativa editorial destacada del año:

Berenice, por La nave, de Tomás Salvador.
Gigamesh, por Ven y enloquece, y otros cuentos de marcianos y Luna de miel
en el infierno, y otros cuentos de marcianos, de Frederic Brown.
Reino de Redonda, por La nube púrpura, de M.P. Shiel.
Valdemar, por Narrativa completa 1 de H.P. Lovecraft.
Valdemar, por ¿Pueden suceder tales cosas? (Cuentos fantásticos completos),
de Ambrose Bierce.
Valdemar, por Drácula, de Bram Stoker.

Los ganadores serán anunciados en la cena de gala de la próxima
Asturcon, el 8 de julio en lugar por determinar por parte de la
organización del evento.

El jurado del premio está compuesto Iván Fernández Balbuena, Ignacio Illarregui,
Santiago L. Moreno y Cristóbal Pérez-Castejón, además de Alberto
García-Teresa y J. Fidel Insúa en nombre de Xatafi."

Vale, ya se que llego tarde, bueno, tardísimo pero es que llevo unos días de curro un poco demoledores. En cualquier caso simplemente haceme eco de esta, creo yo, interesante noticia, y dar las gracias publicamente a la Asociación Xatafi por confiar en mí como jurado y a David Fernández, alma de Cyberdark, por poner la pasta del premio que no es poco.
En cuanto a la lista resultante, obvimante no es "mi lista" sino "nuestra lista" y ya se sabe que nunca llueve a gusto de todos, aunque el consenso al final se ha logrado. Lo que si que es cierto es la gran unanimidad que hemos tenido todos en los apartados de novela y reedición. De hecho, mi opinión personal es que este ha sido uno de los mejores años de la historia en cuanto a la publicación de novelas de género fantástico en lengua extranjera. Así, a bote pronto, se me ocurren al menos otros seis títulos que podrían haber pasado perfectamente el corte y que, incluso, si hubiesen sido publicados otro año hasta haber ganado el premio.
Y no es hablar por hablar, ahí van mis otros candidatos fallidos:

Carbono alterado de Richard Morgan
Las edades de la luz de Ian McLeod
Tiempo de odio de Adrzj Sapkopwski
Tormenta de espadas de George R. R. Martin
Planos paralelos de Ursula K. LeGuin
Perdidos de Peter Straub

Y me consta que otros jurados aún podrían añadir algún título más.
Donde ha habido más debate ha sido en el terreno del relato, podiamos haber elaborado una lista de por lo menos 20 o 30 cuentos más. Esta dispersión se debe, en mi modesta opinión, a que este año ha habido una gran calidad media dentro del género corto pero ningún relato ha destacado por encima de los demás de una forma exagerada.
Bueno, en cualquier caso, sólo nos queda decidir los ganadores y en ello estamos. En julio tendremos la última palabra.